Microsoft Word 2007 ¿alguien que sepa hacer esto?

Alguien si me lo puede explicar se lo agradecería.

Proba seleccionando el texto y anda a formato bordes y sombreados. En la opción bordes hace click a la derecha e izquierda del texto.
¡Espero te sirva!

Para escribir al costado, puedes irte a la pestaña de “insertar” que esta en la parte de arriba y le das a la opción “Cuadro de Texto” que esta en la parte derecha de la pantalla, luego elijes la que tiene las letras de lado que es como la séptima opción. esto te colocara un cuadro de texto al lado izquierdo como en la imagen, solo le cambias el tamaño de letra y lo mueves mas a la izquierda si quieres o lo haces mas pequeño.
Para poner las lineas puedes irte también a “insertar”, elijes la opción de “Formas”, ahí elijes la “linea” (que es una que se parece a la pleca “\&rdquo y trazas la linea donde tu quieras (de abajo hacia arriba). no importa si no te queda bien, es decir si queda corta o de lado, puedes darle clic (sin soltarlo) al punto verde que esta al final de la linea y la modificas.
Espero te sirva.